Jesse Pony confronts her husband's coworker, Alex, to stop the relentless bullying he's enduring. But the arrangement they strike leaves Jesse deeply unsettled, even as she feels compelled to agree.